{"id":498,"date":"2022-01-30T20:07:12","date_gmt":"2022-01-30T19:07:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neu.olydorf.com\/?page_id=498"},"modified":"2023-05-17T22:15:35","modified_gmt":"2023-05-17T20:15:35","slug":"chronik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/archiv\/chronik\/","title":{"rendered":"Chronicle"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;Chronik&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; title_font_size=&#8221;72px&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;14deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#5e679f 0%|rgba(255,255,255,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#5e679f&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;rgba(255,255,255,0)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.oly-dorf.de\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/bungalows_sun.jpeg&#8221; child_mix_blend_mode=&#8221;darken&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span>Foreword<\/span><\/h2>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>This chronicle is incomplete.<\/span><\/p>\n<p>The founders of the association often only vaguely remember the events of that time or cannot be found anymore, and the files are very difficult to obtain. Therefore, I ask all former members to supplement and correct this preliminary version.<\/p>\n<p>Please write your comments directly on the notice board at the alumni meeting on the white sheets or send us old files and private photos, especially from the period between 1971 and 1977. We will send everything back to you upon request. Additionally, we kindly ask you to leave us your current address so that we can contact you again for further association research.<\/p>\n<p>Please also write articles for us, for example, about the founding history of businesses and committees or simply anecdotes about your life in the village and the association at that time. For the 25th anniversary of the association, we are planning a real book about the association, with chronicles, photos, and essays. It would be great if you could contribute to making this book include everything that is worth reading, seeing, and knowing, such as the development of student housing culture in OlyDorf.<\/p>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\">\n<div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Students in the Olympic Center Association<br \/>Keyword: Association Chronicle<br \/>Helene-Mayer-Ring 9<br \/>80809 Munich<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; height: 3970px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">1960<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The Student Union starts planning a student settlement on the Oberwiesenfeld.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 96px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">11.1965<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 96px;\">The Student Union commissions its architects, G\u00fcnther Eckert (high-rise and GEZ) and Werner Wirsing (bungalows), to plan the student housing complex on the Oberwiesenfeld. The complex is built and operated by the German Student Union in-house.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">31.03.1967<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The Free State of Bavaria grants the Student Union the leasehold rights to the plot of land where the current student village is located.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">1968<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The last airplane takes off from the Oberwiesenfeld.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">10.1968<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">The architects of the Student Union, G\u00fcnther Eckert and Werner Wirsing, present their preliminary design for a student settlement to the Olympic construction company. The Oly-Dorf, in its present form, is now completed on the drawing board.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">07.1969<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The construction work for the high-rise and bungalows begins.<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"70\" style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">\n<div class=\"su-service\">\n<div class=\"su-service-title\"><i class=\"sui sui-angle-double-right\"><\/i>1970<\/div>\n<div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">06.1970<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The construction of the future community center (GEZ) begins as a central restaurant for the Olympic athletes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">16.07.1970<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Topping-out ceremony for the high-rise.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">15.10.1970<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Topping-out ceremony for the flat section (bungalows).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">12.1970<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Richtfest M\u00e4nnerdorf (heute Oberdorf).<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">01.05.1971<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">First move-in of students to the residential complex in Oberwiesenfeld.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">08.05.1972<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Opening of the U-Bahn station Olympiazentrum<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">8.26. - 1972.9.11<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">XX. Olympic Summer Games<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 168px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 168px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">11.1972<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 168px;\">October 1972: The village residents establish a self-administration organization committee (SOK) as a provisional self-government of the student quarter in the Olympic Village. At their initiative, a room in the GEZ is designated as a daycare center. In the high-rise (A 19), the SOK sets up a cafeteria, which moves to the GEZ as a tea room in May 1975. Wolfgang Friesdorf, G. Jansen, and W. Baumann occupy the first three provisional tutor positions, receiving 420 DM per month.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">14.02.1973<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">General assembly held at the church center (the cafeteria was not usable due to renovation work until one and a half years after the Olympic Games)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">01.04.1973<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Four tutor positions (later presidents) are established<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">15.05.1973<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">General assembly held at the church center with tutor election<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Summer 1973<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Establishment of the film club<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">November 1973<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The GEZ houses a daycare center, workshop, sewing room, TV rooms, and a photo lab<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Establishment of the GEZ committee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">06.03.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Inauguration of the cafeteria. At the same time, the opening of a student union cafeteria in the adjacent room (now Tutoria), which was closed at the end of 1978<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">18.03.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Opening of the reading room<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Spring 1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">First screening of the film club<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 306px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 306px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">18.05.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 306px;\">\n<p>Opening of the Bierstube<\/p>\n<div class=\"su-note\">\n<div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Price Bierstube<\/p>\n<div class=\"su-table su-table-alternate\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pils 0.33l<\/td>\n<td>1.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doppelkorn 2cl<\/td>\n<td>0,80 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apfelkorn 4cl<\/td>\n<td>1.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Helles 0,5l<\/td>\n<td>1,10 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bowling on a fully automated bowling alley<\/td>\n<td>6.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>And many blue and mood-lowering drinks at affordable prices.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">25.06.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">The Student Union and the association enter into a contract for the operation of a beer tavern with a bowling alley, a discotheque, and shared use of the restrooms in the GEZ<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">16.07.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">General assembly held in the cafeteria: Adoption of the first association constitution and election of house representatives - at that time called floor or row representatives<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">07.11.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">Registration of the association in the register of associations at the local court. The first chairpersons are Siegfried Schneeweis, Gerhard Ulhorn, Gerhard Einh\u00e4user. Ten tutors - now presidents - are in office.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">WS 1974\/75<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The following committees exist: workshop, GEZ, photo, economy (later finance), rental and hardship committee, nursery, film club<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 184px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 184px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">05.02.1975<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 184px;\">\n<p>The OlyDisco opens, which includes a youth disco (Saturdays 2-7pm, for ages 14 and up)<\/p>\n<div class=\"su-note\">\n<div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>Prices for the Olydisco<\/p>\n<div class=\"su-table su-table-alternate\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Admission<\/td>\n<td>frei<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Helles 0,4l<\/td>\n<td>1,20 DM<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Mai 1975<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Opening of the Teestube - later Caf\u00e9 CO2.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Summer 1977<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The Newspaper Working Group plans, in collaboration with the Public Relations Committee, to create a separate newspaper for the Olydorf.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">February 1978<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The first Oly-Carnival takes place, organized by the Carnival Committee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">December 1978<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Founding of the Renting and Foreigner Committee (MAA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">End of 1978<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The Bierstube storage is converted into a pottery studio<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">April 1979<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The village newspaper is called \"dorfbladl\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"80\" style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">\n<div class=\"su-service\">\n<div class=\"su-service-title\"><i class=\"sui sui-angle-double-right\"><\/i>1980<\/div>\n<div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">1982<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">There are a total of 12 program tutors: International, Film, Photography, Woodworking, Metalworking, Pottery, Sewing Room, Public Relations, Music and Dance, Newcomers, Coordination (..yes, that was only eleven)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">09.02.1982<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Termination of the Energy Saving and Defects Committee (EMA)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">21.09.1984<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Establishment of the Pottery Committee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">December 1978<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The board is renamed to the executive committee, and the chairmen to legal representatives (GVs)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">02.02.1984<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Gr\u00fcndung des Gartenarbeitskreises (GAK), which is later renamed to Green Area Committee (GRAS) in the winter semester.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">March 1984<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Opening of the copy shop<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">September 1987<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Foundation of the (highly unofficial) Beer Committee, which aims to protest against the high beer prices in the Bierstube.<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"90\" style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">\n<div class=\"su-service\">\n<div class=\"su-service-title\"><i class=\"sui sui-angle-double-right\"><\/i>1990<\/div>\n<div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">02.02.1990<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The Public Relations Committee (\u00d6ffentlichkeitsausschuss) invites to a Village Press Ball in the Party Room on the occasion of the dorfbladl No. 100.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">February 1978<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">The carnival does not generate any significant profits for the first time: financial decline, cuts in personnel and service areas are the consequences.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Autumn 1999<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The OlyDisco is reopened under a new name and is now called U3 Orange Club, with significantly reduced opening days<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"00\" style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">\n<div class=\"su-service\">\n<div class=\"su-service-title\"><i class=\"sui sui-angle-double-right\"><\/i>2000<\/div>\n<div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">February 2001<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">OlympiaLust event featuring a performance by the Spider Murphy Gang, who performed at the OlyDisco in 1979 when they were still unknown<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">October 2001<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">U3 Orange Club is renamed back to OlyDisco, the former flagship establishment recovers thanks to great commitment<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">May 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Closure and dissolution of the copy shop<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">June 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Move-out of students from the Olydorf, personal belongings are stored in containers on the parking lot, move-out coordination carried out by the association<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 96px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">June 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 96px;\">Preparations for the European Athletics Championships are underway in the Olympic Village. The apartments are partially renovated, and 50 members of the association, as well as those in need, move to the G-area. The athletic village (areas A-F) is surrounded by barbed wire fencing, and security is increased 30 years after the Olympic attack<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">06.-11.08.2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The Athletics European Championships take place in Munich, and the athletes reside in the Olympic Village. 50 members of the association are involved in the athlete care.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">15.08.2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Re-entry of students, by September the village is fully occupied again<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">October 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Establishment of Olynet, a company responsible for the administration and maintenance of the Olydorf network<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Summer 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Great financial crisis of the association: Closure of Caf\u00e9 Oly. Cuts for all employees, a joint effort showed success<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">October 2001<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Reopening of the Caf\u00e9 Oly under the name CO2 as a committee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 96px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 96px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">04.-07.11.2004<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 96px;\">The association celebrates its 30th anniversary under the patronage of the Lord Mayor Christian Ude with numerous guests of honor and former members. The association's honorary award for outstanding achievements in the past five years is awarded for the first time to Norbert M\u00fcller-Neubauer<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">May 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Formation of OlyEvent, the company responsible for advertising strategy and coordination for the association, and managing internal and external communications<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 72px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 72px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">09.06.-09.07.2006<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 72px;\">Germany caught football fever. In cooperation with the ZHS (Central Sports Institute), the association organizes a student mini World Cup and offers a varied supporting program for all football fans in the Olympic Village.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">June 2002<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Half of the students have to move out of the bungalow village<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">04.08.2007<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">A demolition party escalates and leads to the largest police operation in Munich since the 1972 Olympic Games<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">August 2007<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Demolition and subsequent reconstruction of the first 400 out of approximately 800 bungalows. The other half of the students move out<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Spring 2008<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Demolition of the remaining bungalows<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">October 2009<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The first students can move back into the bungalow village, with another 600 students following in 2010<\/td>\n<\/tr>\n<tr id=\"10\" style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">\n<div class=\"su-service\">\n<div class=\"su-service-title\"><i class=\"sui sui-angle-double-right\"><\/i>2010<\/div>\n<div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The OlyLounge\/CO2 are relocated to A19 during the renovation phase<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Beginning of the renovation of the GEZ<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">2010<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">High-rise renovation<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">WS 2011\/12<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">First edition of the Olympic Village Games<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">November 2011<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The O(n)ly Lounge opens<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">April 2012<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Re-entry of the students into the high-rise<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">07.01.2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">The O(n)ly is renamed to OlyLounge<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">17.-18.06.2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">First edition of Copa Connolly<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">Fall 2016<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Start of the core renovation of the hillside buildings<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">25.07.2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Formation of the Kicker Committee, which includes the Olydorf Table Football Club (TFC Olydorf)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">06.09.2017<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Opening of the Memorial Site for the victims of the 1972 Munich Olympics terrorist attack in the Olympic Park above the bungalows<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">March 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Beginning of the renovation of the OlyLounge<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">April 2018<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">The first bees arrive in the village. Tammo von Knoblauch launches the beekeeping project \"Bees in the Olymp\"<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">20.02.2020<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Letzte OlyLust bevor Corona-Semester<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">M\u00e4rz 2020<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Beginn der Corona-Semesters und Lockdowns. Betriebe m\u00fcssten schlie\u00dfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 48px;\">M\u00e4rz 2022<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 48px;\">Corona-Beschr\u00e4nkung wurde aufgehoben und das Dorfleben kam zur Normalit\u00e4t zur\u00fcck.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">13.05.2022<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Wiederer\u00f6ffnung der OlyDisco mit Discoparty.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 120px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 120px;\">23.-25.06.2022<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 120px;\">\n<p>Erster CopaConnolly seit der Aufhebung der Lockdowns. Der Strand kommt zur\u00fcck zum Olydorf!<\/p>\n<p>Programme der 50 Jahre Olympische Spiele 1972 in M\u00fcnchen.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 24px;\">16.-18.02.2023<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 24px;\">Nach drei Jahren Pause, findet die Olylust wieder statt.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span>Development of Rents<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/>\n<col width=\"20%\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Year<\/td>\n<td>High-rise building<\/td>\n<td>Bungalow<\/td>\n<td>Monument bungalow<\/td>\n<td>Couple's apartment<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">1972<\/span><\/td>\n<td>120 DM<\/td>\n<td>125 DM<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>185 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">1982<\/span><\/td>\n<td>174 DM<\/td>\n<td>195 DM<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>285 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">1994<\/span><\/td>\n<td>312 DM<\/td>\n<td>342 DM<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>506 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">2006<\/span><\/td>\n<td>245 \u20ac<\/td>\n<td>280 \u20ac<\/td>\n<td>\u2013<\/td>\n<td>400 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">2018<\/span><\/td>\n<td>320,20 \u20ac<\/td>\n<td>319,10 \u20ac<\/td>\n<td>339,70 \u20ac<\/td>\n<td>596,30 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">2022<br \/><\/span><\/td>\n<td>358,80 \u20ac<\/td>\n<td>352,50 \u20ac<\/td>\n<td>373,40 \u20ac<\/td>\n<td>660,10 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span class=\"su-label su-label-type-success\">2023<br \/><\/span><\/td>\n<td>368,40 \u20ac<\/td>\n<td>362,80 \u20ac<\/td>\n<td>384,90 \u20ac<\/td>\n<td>679,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span><span class=\"markedContent\" id=\"page3R_mcid9\"><span style=\"left: calc(var(--scale-factor)*72.02px); top: calc(var(--scale-factor)*254.18px); font-size: calc(var(--scale-factor)*11.04px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(0.861642);\" role=\"presentation\" dir=\"ltr\">Entwicklung der<\/span><span style=\"left: calc(var(--scale-factor)*143.77px); top: calc(var(--scale-factor)*254.18px); font-size: calc(var(--scale-factor)*11.04px); font-family: sans-serif;\" role=\"presentation\" dir=\"ltr\"> <\/span><span style=\"left: calc(var(--scale-factor)*146.18px); top: calc(var(--scale-factor)*254.18px); font-size: calc(var(--scale-factor)*11.04px); font-family: sans-serif; transform: scaleX(0.863199);\" role=\"presentation\" dir=\"ltr\">Preise in der Bierstube<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 306px;\">\n<td style=\"width: 30.6843%; height: 306px;\"><span class=\"su-label su-label-type-success\">18.05.1974<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%; height: 306px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-note\">\n<div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div class=\"su-table su-table-alternate\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Pils 0.33l<\/td>\n<td>1.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doppelkorn 2cl<\/td>\n<td>0,80 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Apfelkorn 4cl<\/td>\n<td>1.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Helles 0,5l<\/td>\n<td>1,10 DM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bowling on a fully automated bowling alley<\/td>\n<td>6.- DM<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.6843%;\">01.01.2023<\/td>\n<td style=\"width: 68.2119%;\">\n<table style=\"height: 450px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Pils<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">2,90\u20ac (0,33 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Helles (vom Fass)<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">3,40\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">6,40\u20ac (1,0 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 48px;\">Bayrisches Dunkles (vom Fass)<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 48px;\">3,50\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 48px;\">6,60\u20ac (1,0 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Hefewei\u00dfbier (vom Fass)<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">3,50\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">6,60\u20ac (1,0 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Radler<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">3,40\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">6,40\u20ac (1,0 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Russ<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">3,50\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">6,60\u20ac (1,0 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 0px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 0px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 0px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 0px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Spezi<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">1,90\u20ac (0,3 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">2,90\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Saftschorle<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">1,90\u20ac (0,3 l)<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\">2,90\u20ac (0,5 l)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\"><strong>Warme Speisen:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">H\u00e4hnchenschnitzel (inkl. Pommes)<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">5,90\u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Currywurst (inkl. Pommes)<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">5,30\u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Potato wedges<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">2,10\u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Nachos mit Salsa<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">2,10\u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 42.4415%; height: 24px;\">Nachos mit Salsa und K\u00e4se<\/td>\n<td style=\"width: 24.2251%; height: 24px;\">3,10\u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 33.3333%; height: 24px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span>Afterword<\/span><\/h2>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>My thanks go to: the founding members Erhard En, Hans J\u00e4ger, Helmut Megele, Peter Neugart, Michael Rambaum, and Gerhard Ulhorn, the mentor of the tutors, Rainer Kohmann, G\u00fcnther Utz and Elisabeth Vogg from the Studentenwerk, the Munich City Archives, the subway department, and Karin Rausch.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Munich, July 2, 1994<\/p>\n<p>Juergen Haux<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorwort Diese Chronik ist l\u00fcckenhaft. Die Gr\u00fcnder des Vereins erinnern sich oft nur noch ungenau an die damaligen Ereignisse oder sind gar nicht mehr wiederzufinden, die Akten sind nur sehr schwer aufzutreiben. Deshalb bitte ich alle Ehemaligen darum, diese vorl\u00e4ufige Fassung zu erg\u00e4nzen und richtigzustellen. Bitte schreiben Sie Ihre Anmerkungen entweder direkt auf den Aushang [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":99,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-498","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/archiv\/chronik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vorwort Diese Chronik ist l\u00fcckenhaft. Die Gr\u00fcnder des Vereins erinnern sich oft nur noch ungenau an die damaligen Ereignisse oder sind gar nicht mehr wiederzufinden, die Akten sind nur sehr schwer aufzutreiben. Deshalb bitte ich alle Ehemaligen darum, diese vorl\u00e4ufige Fassung zu erg\u00e4nzen und richtigzustellen. Bitte schreiben Sie Ihre Anmerkungen entweder direkt auf den Aushang [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/archiv\/chronik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studenten im Olympiazentrum e.V.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T20:15:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/\",\"name\":\"Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-30T19:07:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T20:15:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiv\",\"item\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chronik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/\",\"name\":\"Studenten im Olympiazentrum e.V.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#organization\",\"name\":\"Olydorf\",\"url\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vereinslogo_1024x560.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vereinslogo_1024x560.png\",\"width\":1024,\"height\":560,\"caption\":\"Olydorf\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/archiv\/chronik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.","og_description":"Vorwort Diese Chronik ist l\u00fcckenhaft. Die Gr\u00fcnder des Vereins erinnern sich oft nur noch ungenau an die damaligen Ereignisse oder sind gar nicht mehr wiederzufinden, die Akten sind nur sehr schwer aufzutreiben. Deshalb bitte ich alle Ehemaligen darum, diese vorl\u00e4ufige Fassung zu erg\u00e4nzen und richtigzustellen. Bitte schreiben Sie Ihre Anmerkungen entweder direkt auf den Aushang [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/archiv\/chronik\/","og_site_name":"Studenten im Olympiazentrum e.V.","article_modified_time":"2023-05-17T20:15:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/","url":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/","name":"Chronik | Studenten im Olympiazentrum e.V.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#website"},"datePublished":"2022-01-30T19:07:12+00:00","dateModified":"2023-05-17T20:15:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/chronik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Archiv","item":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/archiv\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chronik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#website","url":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/","name":"Studenten im Olympiazentrum e.V.","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#organization","name":"Olydorf","url":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vereinslogo_1024x560.png","contentUrl":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Vereinslogo_1024x560.png","width":1024,"height":560,"caption":"Olydorf"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236819,"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions\/236819"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oly-dorf.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}